Investigando un poco descubrí una extensión para Firefox y Chrome, que permite saber exactamente qué tipo de fuente que está usando una página web.
La extensión es realmente completa, permitiéndote conocer la mayoría de los atributos que definen el tipo de letra en la hoja de estilo CSS tales como Font Family, Font Size y Line Height.
- Para Firefox llamada Context Font que añade información sobre la tipografía y el cuerpo de un texto seleccionado.
- Para Chrome What Font Tool tienes que activar la herramienta y posarte sobre el texto; si das un clic te despliega información detallada.
Español 
English